Thursday, September 11, 2008

DMC and 20 Century Boys:COMING SOON


Detroit Metal City (DMC) 中譯《爆粗Band友》或 《重金屬搖滾雙面人》,將於十月底在香港公映,熱切期待!原因之一是男主角 “Krauser 2世” 乃由松山研一飾演,他的公然猥褻cut頭真的似模似樣,跟漫畫中男主角岸根的造型完全吻合,抵死傳神。從《Nana》中飾演的崗崎真一到《死亡筆記》裡的L, 還有香港電影節上映的那齣《不要取笑我們的性》(或譯作《小男生的性與愛》) 裡的純情男生,以及DMC的 “Krauser 2世”,松山研一都勝任有餘,可見他的可塑性甚高。

另一個非常吸引之處是電影中的死亡重金音屬音樂,將漫畫搬上大銀幕的好處是音樂成了大賣點。看漫畫時,礙於沒有聲響,讀者對音樂如何死亡膨湃仍然停留在想像之中,電影能夠將這個元素發揮至極處,增添更多的感官元素。因此我對電影的音樂,也抱著相當高的期望。而事實上,市面已推出了電影的soundtrack,以及向DMC致敬的大碟。

DMC是一隊滿口粗口,時常把性及暴力掛在口邊的死亡重金屬樂隊,相傳“Krauser 2世”可以自由進出魔界,擺出一副輕蔑褻瀆、唯我獨尊的姿態。漫畫的精彩之處在於岸根作為DMC的主音,原來一心嚮往純愛音樂。他一人分飾兩角,時而變身成為形象邪惡,但大受歡迎的 “Krauser 2世”,時而變回心地善良、內向及平凡的岸根,有點近乎精神分裂。正因為這個內心的矛盾,產生了許多無里頭的爆笑情節。

至於《20 世紀少年》九月底終於上映了! 其實,真的不敢抱太大的期望,畢竟漫畫人物眾多,劇情複雜,要改編成電影需要不少功力和技巧。浦澤直樹這套漫畫吸引之處是它以童年的記憶作為主題。對成年人來說,要憑依稀的記憶重塑童年生活的細節,簡直近乎不可能。神秘的「朋友」和其集團,以健次和他的朋友們童年時的遊戲作為藍本,在2000年除夕發動了血色大清洗,一步一步實現毀滅世界的計劃。至此「朋友」的身份就更撲朔迷離,健次一族和落仔這班正義的朋友,順理成章成了朋友集團的敵人。朋友宣稱:「不是朋友就絕交吧! 」

這不禁令我想起由朴贊鬱執導的韓國電影《原罪犯》(Old Boy) 的劇情,童年時曾經發生的事情,到長大後差不多忘記得一乾二淨,一天卻突然來襲,令人措手不及。當然《原罪犯》相對於《20 世紀少年》就更為沉重悲哀,而兩者要探索的東西也很不同。

3 comments:

Anonymous said...

我也期待20世紀,是不是有三部曲呢,咁多篇幅,點可以完整講完呢?!

Repona said...

對呀,有三部曲!! 不知電影拍得如何呢?! 希望好睇啦! 其實,我更期待DMC!因為對我來說,DMC帶點瘋狂而且爆笑,真的好抵死。唔知DMC在香港上映,會列作2B級,還是3級呢!? 好想知。>.<

Repona said...

《20世紀少年》漫畫很好看,不過結尾有點草草了事,有些失望。

The Cranberries - Dying in the Sun